一说，就是，宋朝的蹴鞠已经很流行了。

Football is a football or soccer game for short. Of course it also refers to the football game with a ball. Football is an ancient sports activities, has a long history. Originated from the ancient China a ball games "game called cuju", and then after the arabs to Europe, developed into a modern football. Many countries will football as a "sport".
足球是足球运动或足球比赛的简称.当然它也指足球比赛中的用球.足球运动是一项古老的体育活动,源远流长.最早起源于古代的一种球类游戏“蹴鞠”,后来经过阿拉伯人传到欧洲,发展成现代足球.不少国家将足球定为“国球”.LZ选我吧,这是真的翻译啊!

2004年初，国际足联确认足球起源于，“蹴鞠”是有史料记载的最早足球活动。《战国策》和《史记》是最早记录蹴鞠的文献典籍，前者描述了2300多年前的春秋时期，齐国都城临淄流行蹴鞠活动，后者则记载，蹴鞠是当时训练士兵、考察兵将体格的。

经常有挺热血的爱国者唾沫乱飞地声称“足球起源于”，理由似乎是水浒里的高俅就会踢什么“蹴鞠”，说那就是足球。（其实不但人玩“蹴鞠”，日本人到现在还在玩，但人家可不认为那和足球有一毛钱的关系）不能说用脚踢一个圆圆的东西就是足球的起源了，那有点强词夺理。猫看见毛钱团也会用脚去拨一下，能说是猫发明了足球吗？那种说法是某些半岛人的特征，他们没事会把别的国家的火炕腌菜全弄过去。现在大家在踢的现代足球是起源于英国，这一点就连那个半岛的人也没有提出异议。从12世纪开始，在英格兰、苏格兰和法国北部流行一种两伙人比赛把一个吹涨了的猪尿泡或者牛尿泡从一个地方弄到另一个地方的游戏，看谁花的时间短。参加的人多少不论，多的时候有号几千人，怎么弄过去也没有规定，一般来说踢的效率比较高，所以大家都伸脚踢。（暴民足球）这种游戏叫l”暴民足球”，一直踢到了十八世纪。之后就开始了资本主义世代，农民都进厂打工去了，逐渐就没人踢了。这个时候开始了现代足球。从16世纪开始，英国的公学校把这种运动弄成了学校体育的一部分，但是不能乱踢了，只是在规定的场地上在规定的时间内比赛谁能把尿泡送到指定地点的次数多，现在叫“射门”，但那时的球门没有横杠，和现在的英式橄榄球一样。1863年10月，英国一些和足球有关的人成立了第一个足球协会，讨论制定了第一份足球规则。但是拉格比公学等一部分成员不肯接受这种不能用手抱球，抱人和踹人的规则，在1871年成立了一个拉格比足球联合会，拉格比（Rugby）就是现在一般所说的“英式橄榄球“，来源是拉格比公学。（英式橄榄球的发源地拉格比公学）拉格比式足球到了美洲就成了“美式足球”，或者“美式橄榄球”，其实应该叫“北美式足球”，俗称Gridiron Football，烤肉盘足球，因为从球场的正上方俯看下去，那一条一条的攻击码标线把球场弄得像一个烤肉野餐时用的烤盘。实际上北美式足球也好，北美式橄榄球也好，在北美就是叫“football”，实际上在英国也有把橄榄球叫足球的，真正用脚踢的足球反而在美国成了“soccer”，这个字的意思是“协会式足球”（Association Football），因为这是英国足球协会一直在玩的足球。当年牛津大学的学生为了和拉格比式足球区分开来而在“Association”这个字里取出了第3、4、5个字母加上一个闭音节词尾而造出来的词。所以，无论从历史、场地、规则、甚至名称来看，足球都是起源于英国而不是。