《红楼梦》中周瑞家的是王夫人的陪房,在下人中地位很高,是奴婢中的王公贵族。
王熙凤和平儿都是贾琏的室内,一个是夫人,一个是妾,按照这个关系,其辈分应该是相同的,古代陪嫁的丫环大多把主子叫姐姐。
可《红楼梦》有一点疑惑,就是王熙凤管周瑞家的叫姐姐,为何平儿姑娘叫周大娘?
大娘是对年长妇女的尊称,或者是大伯的妻子,姐。这个字指的是同胞姊妹中的年纪大的女子,至于姐姐二字,还有一层意思,就是对女子的称呼,在古代尤其是指得是奴婢。
1、王熙凤叫周瑞家的姐姐。
原文1、
凤姐忙说:“周姐姐,掺起来不拜罢,我年轻,不大认得,可也不知道是什么辈分,不敢称呼。”
这段话是刘姥姥第一次见到王熙凤时,刘姥姥跪地拜见,古代拜见是很正常的,遇到长辈和官员,礼节上都要下跪,但是从这一句话看出,王熙凤是管周瑞家的叫姐姐。
2、平儿叫周瑞家的大娘。
原文2、
又见平儿赶着周瑞家的叫他“周大娘”,方知不过是个有体面的丫环。
这两种叫法的分析和推理:
周瑞家的和王夫人年龄相差不大,周瑞家的姑娘已经成人,嫁给了说戏的冷子兴,平儿嫁给了贾琏,当然红楼梦中是做古董生意的,但是他演说了荣国府,也可以说成是说戏的,从老者这一层关系看,贾琏是贾赦的儿子,理应比王夫人等小一辈。
平儿年龄和周瑞家的姑娘差不多,叫周大娘没有错,可王熙凤也该叫个大娘啊。
王熙凤是王家人,王夫人也是王家人,王熙凤是王夫人的内侄女,王熙凤的姑娘巧儿那么小,王夫人的孙子贾兰都会打酱油了,就算周瑞家的比王夫人小很多,也不应该叫姐姐。可王熙凤就是这样叫了,这就是王熙凤的为人。当然此处的姐姐也有一层含义,就是指代下人,对下人中女性的一种称呼。
王熙凤叫姐姐,把周瑞家的叫得年轻,平儿叫大娘,把周瑞家的叫得亲切朴实,一个是主子的叫法,一个是下人的叫法。
王熙凤也是希望周瑞家的在王夫人面前美言几句,平儿更希望同阶级关系好一点,故而叫法不一样,平儿如果叫姐姐,周瑞家的会认为,平儿是在挖苦自己,都是一样的伺候人,平儿且做了妾,周瑞家的嫁给了别人,周瑞家的心里不舒服。
王熙凤如果叫大娘,就显得没有地位,主仆和奴婢的关系不明确,因为奴婢不可能和主子平起平坐。
也就是周瑞家的虽然是王夫人的丫环,但是地位比王夫人低一级别,这就是薛宝钗、贾宝玉、王熙凤这些都叫周瑞家的为姐姐的原因。何况周瑞家的长得也不错。
但是平儿真不该叫周瑞家的为大娘,这样就显得贾琏把平儿没有当回事,还是一个下人,刘姥姥那么年纪了,还要叫周瑞家的为“周嫂子”。
书中写到:“刘姥姥迎上来笑问到,好啊,周嫂子。”
一群孩子也管周瑞家的叫周大娘。
书中写道:“周大娘,有个老奶奶来找你了。”
一个周瑞家的,不同的阶级叫法不一样,足以体现古代人权的不平等,也彰显等级制度和礼教对人思想的腐蚀。
平儿不亏是平和温顺,这一声大娘就叫出了平儿的性格和地位。