您的位置：网站首页 > 科技 > 科技

陋室铭原文及翻译《陋室铭》翻译简短

2022-08-20 06:40 发布者：李楠一

导读唐刘禹锡《陋室铭》原文山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云

唐刘禹锡《陋室铭》原文：

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭，孔子云：何陋之有？

《陋室铭》是唐代诗人刘禹锡所创作的一篇托物言志骈体铭文，全文短短81字，作者借赞美陋室书写自己自行高洁，安贫乐道，不与世俗同流合污的意趣，渲染陋室不陋的高雅境界和德馨。

陋室铭白话译文：

山不在于高，只要有仙人居住就会出名；水不在于深，只要有蛟龙栖留住就显神灵。这是一间简陋的居室，因我的美德使它芳名远扬。苔藓爬上台阶染出一片碧绿，草色映入竹帘映得漫屋青色。这里谈笑的都是博学多识的人，来往的没有不学无术之徒。平时可以弹奏清雅的古琴，阅读泥金书写的佛经。没有繁杂的音乐搅扰听觉，没有文牍公务劳累身心。似南阳诸葛亮的草庐，如西蜀扬子云的草屋。孔子说：“这有什么简陋呢？”经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭，孔子云：何陋之有？

王成志，中央军委机关事务管理总局原政治委员，正军少将。

1957年出生，1976年参军，1978年入党，在新疆军区部队院校机关工作18年，在中央军委机关工作24年，研究生学历，中书协会员，任军校哲学教员5年。自幼爱好书法，出身教育世家，有书法功底。多次参加展览，在人民日报、光明日报、法制日报、中国妇女报、解放军报、神州杂志、作家报、中国文化进万家报、国家官方网站170多家报刊媒体刊载书法作品197幅。

免责声明：本文章由会员“李楠一”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系

标签：