独家！韩国改编内地电影 阵容说出来吓死你！

今天要说的重点是（敲黑板）：经过漫长的剧本写作、前期筹备，这部暂定名为《沉默》的电影终于要开拍啦！

废话不多说，开八！

导演是WHO？ 郑址宇！

听名字可能不熟悉，但说起作品你们可别跳起来。

1999年，全度妍和崔岷植合作的《快乐到死》，极其走心地讲述了一个韩国经济萧条时期，下岗待业老公杀掉出轨妻子，并嫁祸给妻子情人的故事。

即是罪案片、悬疑片，又是情色片、伦理片，将现实的冷酷拍得好看入骨入髓，当年看得多少人是心有戚戚焉啊，从此奠定了郑址宇大导的地位。

当然了，把wuli全度妍拍得也是太带感了！

然后是《智齿》

《摩登公子》

《苔藓》、《银娇》等一系列类型各异的佳作，从纯爱、悬疑到情爱，从热门漫画改编到抗日爱国题材，什么都玩得转。

合作的也都是大牌，宋康昊

朴海日

还有你们最爱的《信号》女主角金惠秀，

可见他打造演员的能力，对演技派来说可是很有吸引力的。

对此，韩国版制作人林乘用在接受腾讯娱乐专访时，给予”百分百”的认证，他说：“在韩国业界，郑址宇导演是有名的善于激发演员情感的导演，对于人物关系之间微妙情感的把控也十分突出。因此我们很自然地向他伸出了橄榄枝。”制片人先生还相信，郑导演拍摄剧情片的经验，对于他在把控法庭题材的悬疑片时是非常有帮助的。

说完导演，该说演员了，大家第一个想知道的肯定是孙红雷这个角色的扮演者。

来，先跟我一起先坐几个深”呼吸”，然后大声念出这个名字：崔！岷！植！然后，就可以尖叫了~

没错，这个角色吸引到了什么都能演，什么都敢演，同时也是中国人民心中永远的那个进饭馆能生吃章鱼、钻地道能斧劈黑帮的崔岷植大叔出演！（再留点时间给你们继续鼓掌吧）

要吹崔大叔的演技，吹什么都多余了，放几张图随便感受一下吧。

但是，不要以为崔大叔只是来交行活的哦。众所周知，这个剧本里的企业家父亲（韩版名为林泰山），是一个自带反转的人物，即是独断的企业家，也是温柔的父亲，所以制片人先生认为，饰演这个角色的演员一定要有非常宽的戏路，“韩国男演员中当然非崔岷植莫属了”。（来自迷妹的呐喊：其实wuli宋康昊大叔、黄正民大叔也都是有这个实力滴）

另外，他还提醒我们，崔岷植演员在之前的作品中几乎没有饰演过正儿八经的父亲角色（《老男孩》是睡了女儿不算~），所以这次非常有动力要给观众带来别样体验的。

孙漂亮也该有压力了吧？

然后就是余男饰演的律师咯。

这个角色也是韩版中重点重塑的角色，演员是通过多部剧集积攒了超高的人气朴信惠！（听到很多直男吸口水的声音了哦）

虽然看起来，朴信惠的气场和中国版的余男不在一个次元，但《匹诺曹》中朴妹演一个记者时的凌厉，让人相信她还是能驾驭这个角色。

而且朴妹最近瘦了很多，真的不再是易推倒的软妹子，更像是女强人了呢。

相对中国版，韩版并不是照猫画虎，据腾讯娱乐独家获悉，编导增加了一个关键性角色，并机智地请到了凭借《请回答1988》斩获百想大赏新人男演员奖的柳俊烈！

嗯，我知道其实让他演啥角色不重要，他那拥有蜜汁魔力的颜才重要，刚才一脸懵圈的口味独特的90后妹子现在可以尖叫啦~

说了这么多，又该请制片人先生出场了，这个剧本究竟哪里打动了他，并且为韩版配备到了这么优质的资源呢？

原来，制片人先生是在2013年受邀参加釜山国际电影节时，第一次看到这部电影的，当时就被片中强烈的不寻常“父爱”感动了。

在他看来，这种感情在任何时代、任何国家都是可以引发共鸣的，在韩国也有很强的吸引力，再加上最近韩国电影市场上法庭类的悬疑片也并不多见，所以对于见多识广的韩国观众也算是很新鲜的。

哇，选片理由理智与情感共存，制片人先生你立刻马上瞬间就引起了我们的注意。腾讯娱乐赶紧去翻了一下他这家公司 Yong Film的履历表，一看差点腿软：《老男孩》

《哭泣的拳头》

《小姐》……

除了这坨国际影展闪光的，还有《越狱二人组》《方子传》等大火的商业佳作，原来是熟手啊，怪不得敢于成为韩国翻拍内地华语片第一人呢。（友情提示：韩国翻拍过《英雄本色》、《喋血双雄》及《跟踪》等香港电影，但翻拍中国内地商业片还是首次哦）

其实，除了被剧本打动，制片人先生愿意推进这个项目，也是希望可以促进中韩交流：“韩国工作人员到中国剧组里工作的人力交流方面已经做得非常好了，但是电影内容本身的交流还不够充分。《许三观卖血记》等中国小说被改编成韩国电影，就是打通了中韩文化交流的范例。希望《沉默》也可以成为一块踏板，推动中韩文化在内容层面更多的交流。”

这还不算完，发行公司就牛了，韩国最大电影公司（没有之一）CJ E&M，韩国电影票房榜上观影人次过千万人的作品估计有一半是他家的吧，也可以认为是中国万达吧。

这家公司也特别喜欢跟中国电影人合作，曾投资拍摄了中国版《奇怪的她》（《重返20岁》），

开创了电影史上史无前例的“一本两拍”新模式。秘诀就是，负责项目的老总曾在中国留学，是半个中国通呢~